1 00:01:31,340 --> 00:01:32,228 =Route vers la splendeur= 2 00:01:32,252 --> 00:01:34,940 (Adapté du roman du même nom par Zhi Zhi du groupe Yuewen) 3 00:01:35,020 --> 00:01:37,820 =Épisode 31= 4 00:01:38,160 --> 00:01:40,080 Empereur, s'il vous plaît, examinez cette affaire. 5 00:01:40,080 --> 00:01:41,740 - Empereur, s'il vous plaît, examinez cela. - Empereur, s'il vous plaît, examinez cela. 6 00:01:42,440 --> 00:01:44,240 (Le Nord-Ouest tue des commerçants honnêtes) Le corps de Mme Wu n'a pas été retrouvé. 7 00:01:44,559 --> 00:01:47,000 (et le corps a été jeté. Comme c'est cruel) Les responsables du Nord-Ouest n'ont pas accepté de pots-de-vin 8 00:01:47,000 --> 00:01:48,559 le tuant ainsi. 9 00:01:48,559 --> 00:01:50,279 Où est la justice ? 10 00:01:51,720 --> 00:01:54,039 Les habitants du Nord-Ouest sont certainement avides. 11 00:01:54,039 --> 00:01:54,919 Évidemment 12 00:01:54,919 --> 00:01:57,160 la réforme du sel est une bonne chose ce qui peut améliorer le bien-être de la population. 13 00:01:57,520 --> 00:02:01,479 Ils l'ont même gêné par peur de perdre des profits. 14 00:02:03,000 --> 00:02:05,399 - Où est la justice ? - Où est la justice ? 15 00:02:06,440 --> 00:02:07,080 Comme c’est présomptueux ! 16 00:02:07,919 --> 00:02:10,399 Vous manifestez ensemble. Cette action a déjà agacé l'Empereur. 17 00:02:10,679 --> 00:02:12,719 N'as-tu pas peur de la mort ? 18 00:02:12,719 --> 00:02:14,879 Nous faisons appel à l'Empereur enquêter sur le Nord-Ouest 19 00:02:14,879 --> 00:02:16,599 et rendez justice à Madame Wu ! 20 00:02:16,599 --> 00:02:17,740 - Nous faisons appel à l'Empereur - Nous faisons appel à l'Empereur 21 00:02:17,740 --> 00:02:18,879 - enquêter sur le Nord-Ouest - enquêter sur le Nord-Ouest 22 00:02:18,879 --> 00:02:20,960 - et rendre justice à Mme Wu. - et rendre justice à Mme Wu. 23 00:02:20,960 --> 00:02:22,240 - Nous faisons appel à l'Empereur - Nous faisons appel à l'Empereur 24 00:02:22,240 --> 00:02:23,520 - enquêter sur le Nord-Ouest - enquêter sur le Nord-Ouest 25 00:02:23,520 --> 00:02:25,640 - et rendre justice à Mme Wu. - et rendre justice à Mme Wu. 26 00:02:26,040 --> 00:02:26,960 Empereur, veuillez enquêter sur cette affaire. 27 00:02:27,480 --> 00:02:30,480 Il doit y avoir quelqu'un qui pousse Les commerçants d'An doivent protester. 28 00:02:30,800 --> 00:02:32,719 Je voudrais demander la permission immédiatement... 29 00:02:37,480 --> 00:02:41,399 Les marchands se prosternaient devant la porte Wu. Les gens continuent d’en débattre. 30 00:02:42,240 --> 00:02:45,640 Ce problème doit être résolu immédiatement. 31 00:02:48,760 --> 00:02:50,399 Le général Mo est un honnête homme. 32 00:02:50,999 --> 00:02:54,159 Il ne peut pas commettre de corruption, et encore moins demander des pots-de-vin aux commerçants. 33 00:02:57,200 --> 00:02:58,960 Empereur, veuillez considérer encore cette chose. 34 00:02:59,520 --> 00:03:00,999 Comment pourrais-je ne pas savoir ? 35 00:03:01,159 --> 00:03:03,040 Le Nord-Ouest garde déjà le territoire ce qui est important. 36 00:03:03,200 --> 00:03:04,879 Wangwu'er n'a pas osé non plus envahir à nouveau. 37 00:03:05,200 --> 00:03:07,760 Je me souviens de toutes ces contributions. 38 00:03:09,080 --> 00:03:12,640 Cependant, parfois difficile à équilibrer 39 00:03:13,800 --> 00:03:15,200 l'émotion et la raison. 40 00:03:17,399 --> 00:03:18,159 Précédemment, 41 00:03:18,360 --> 00:03:21,399 La Grande Reine Mère s'est mobilisée et a vaincu la question de la réparation des tombeaux impériaux. 42 00:03:22,879 --> 00:03:25,760 Mais alors, n'est-ce pas vous écrivez toujours des décrets introspectifs ? 43 00:03:26,839 --> 00:03:29,559 D'après toi, j'ai écrit ce décret introspectif 44 00:03:29,879 --> 00:03:34,760 montrer à tout le monde ou à grand-mère ? 45 00:03:42,200 --> 00:03:44,480 je me suis grondé dans le décret. 46 00:03:44,839 --> 00:03:47,399 En fait, je m'en voulais à grand-mère. 47 00:03:47,960 --> 00:03:49,879 j'espère, il en ferait une leçon 48 00:03:49,960 --> 00:03:51,800 et ne pas agir à nouveau hors des limites. 49 00:03:52,679 --> 00:03:54,200 La reine mère Agung a dit 50 00:03:55,800 --> 00:03:57,559 qu'il ne discuterait pas de ça pour le moment. 51 00:03:57,839 --> 00:03:59,800 je ne veux pas de lui reste juste tranquille cette fois, 52 00:04:00,559 --> 00:04:03,960 mais je n’en ai plus jamais discuté non plus. 53 00:04:05,159 --> 00:04:08,879 J'ai dit une fois que je respecte vraiment grand-mère. 54 00:04:09,960 --> 00:04:15,480 Je fais semblant d'être obéissant comme ça et l'a même enregistré dans l'histoire. 55 00:04:16,039 --> 00:04:19,000 Mon cœur ne me fait-il pas mal ? 56 00:04:19,719 --> 00:04:21,479 Cependant, tout en occupant ce poste, 57 00:04:22,359 --> 00:04:26,839 Je dois aussi considérer ma sincérité. 58 00:04:28,000 --> 00:04:34,279 En fait, j'étais le premier je connais Mo Yi mieux que toi. 59 00:04:35,479 --> 00:04:37,080 Vous en souvenez-vous encore ? 60 00:04:43,200 --> 00:04:47,479 Huchen, j'en ai déjà parlé beaucoup de choses avec toi. 61 00:04:48,680 --> 00:04:50,080 Je voulais même te le demander. 62 00:04:50,839 --> 00:04:55,799 En fait, tu es Mes subordonnés ou le Nord-Ouest ? 63 00:05:05,520 --> 00:05:09,239 Si le problème de Mo Yi n'est pas résolu, La réputation du Nord-Ouest serait ternie, 64 00:05:09,760 --> 00:05:10,919 la réforme du sel ne peut pas être mise en œuvre, 65 00:05:11,039 --> 00:05:12,680 et impasse politique pas non plus résolu. 66 00:05:13,479 --> 00:05:14,799 Qu'est-ce qui est le plus important ? 67 00:05:20,760 --> 00:05:23,839 Je te fais toujours confiance dans la résolution de problèmes. 68 00:05:24,760 --> 00:05:27,919 Cette fois, ne me laisse pas tomber. 69 00:05:31,680 --> 00:05:42,479 Serviteur, c'est sûr ne vous décevra pas. 70 00:05:45,599 --> 00:05:49,000 Cette Concubine Wu était en effet difficile à prédire. 71 00:05:50,000 --> 00:05:52,080 Il ne l'a toujours pas livré jusqu'à présent. 72 00:05:53,919 --> 00:05:54,839 Peu importe, 73 00:05:56,080 --> 00:05:57,440 a-t-il changé d'avis ? 74 00:05:58,839 --> 00:05:59,680 Attendons encore un peu. 75 00:06:01,340 --> 00:06:03,380 (Vertueux et gracieux) 76 00:06:06,239 --> 00:06:06,919 Mme. 77 00:06:09,719 --> 00:06:12,239 Récemment, Jingxiu avait souvent été agité. 78 00:06:12,440 --> 00:06:13,880 Parlez-lui. 79 00:06:15,680 --> 00:06:17,440 C'est du vin d'essence de fleur de poire qui est stocké au sous-sol. 80 00:06:17,719 --> 00:06:20,760 Ce vin est le plus efficace en libérant le fardeau des pensées. 81 00:06:28,000 --> 00:06:29,080 Merci, madame. 82 00:06:29,080 --> 00:06:30,599 Les descendants de la famille Yu sont très peu nombreux. 83 00:06:30,880 --> 00:06:33,359 Maintenant, Première Jeune Madame n'est plus fiable. 84 00:06:33,719 --> 00:06:34,479 Pendant ce temps, 85 00:06:35,279 --> 00:06:37,080 Toi aussi tu es là depuis longtemps épousa Jingxiu. 86 00:06:37,560 --> 00:06:41,520 Pour les femmes, il vaut mieux compter propre enfant plutôt que celui de quelqu’un d’autre. 87 00:06:43,960 --> 00:06:45,039 Je comprends. 88 00:06:45,599 --> 00:06:47,880 C'est bien que tu comprennes. Dépêchez-vous et rencontrez-le. 89 00:06:48,000 --> 00:06:50,880 C'est une opportunité rare. Je suis comme ça aussi parce que je pense à toi. 90 00:06:51,560 --> 00:06:52,919 OK, madame. 91 00:07:00,320 --> 00:07:01,680 Auparavant, j'avais choisi la famille Yu 92 00:07:02,159 --> 00:07:03,440 pas à cause de la gloire et son honneur. 93 00:07:03,799 --> 00:07:05,359 Au début, je pensais dans une famille de savants, 94 00:07:05,560 --> 00:07:07,200 il n'y aura pas de méchants. 95 00:07:07,760 --> 00:07:10,799 Cependant, maintenant Tante est morte aux mains de la famille Yu. 96 00:07:12,399 --> 00:07:16,000 J'ai déjà mal jugé une fois. Je ne le ferai plus. 97 00:07:16,919 --> 00:07:18,080 Je dois penser à un moyen 98 00:07:18,560 --> 00:07:20,520 envoyer Le mot de ma tante pour lui. 99 00:07:20,520 --> 00:07:24,919 Mademoiselle, réfléchissez bien. Actuellement, nous sommes étroitement surveillés. 100 00:07:25,599 --> 00:07:28,440 Dehors, il y avait une tante qui montait la garde. 101 00:07:28,839 --> 00:07:31,239 J'ai peur, c'est difficile pour renvoyer la marchandise. 102 00:07:36,380 --> 00:07:38,620 (Éclairé par le clair de lune qui est lumineux toute la nuit) 103 00:07:52,839 --> 00:07:53,640 Jeune Maître. 104 00:07:55,640 --> 00:07:56,440 Qu'est-ce que c'est? 105 00:07:57,279 --> 00:08:00,880 Maman t'ordonne parce que tu ne peux pas encore bosser autour de la Première Jeune Madame ? 106 00:08:01,680 --> 00:08:03,440 Le problème entre Mme et première jeune maîtresse 107 00:08:03,799 --> 00:08:05,399 ça n'a rien à voir avec moi. 108 00:08:13,159 --> 00:08:16,479 je viens de me souvenir que le Jeune Maître était découragé 109 00:08:16,960 --> 00:08:18,239 et devrait trouver du réconfort. 110 00:08:22,200 --> 00:08:23,960 J'ai aussi vécu la même chose. 111 00:08:24,799 --> 00:08:26,000 Neuvième Miss 112 00:08:27,039 --> 00:08:28,919 j'ai certainement des jours difficiles. 113 00:08:35,280 --> 00:08:37,160 Il a perdu ses parents dans un futur proche. 114 00:08:38,200 --> 00:08:39,560 Il doit être très triste. 115 00:08:40,599 --> 00:08:42,040 Cependant, dans des moments comme ceux-ci, 116 00:08:43,800 --> 00:08:45,839 Papa l'a même embarrassé avec des problèmes dans le passé. 117 00:08:56,160 --> 00:09:00,280 Aujourd'hui, je suis allé au temple Tanshui prier pour tante. 118 00:09:01,800 --> 00:09:02,999 je veux aussi 119 00:09:04,599 --> 00:09:06,639 apportez un petit cadeau pour la neuvième Miss. 120 00:09:12,599 --> 00:09:13,400 Jeune Maître, 121 00:09:14,200 --> 00:09:18,320 cette soie ne sera pas efficace s'il est exposé à l'aura humaine. 122 00:09:26,680 --> 00:09:29,879 Je sais, le Jeune Maître y a pensé. 123 00:09:30,280 --> 00:09:31,040 Et si 124 00:09:31,440 --> 00:09:34,160 Tu dis au serviteur d'apporter cette soie à la bijouterie de Xie ? 125 00:09:34,599 --> 00:09:37,200 Considérez cela comme payant Je lui dois une dette de gratitude. 126 00:09:50,519 --> 00:09:51,239 Chengxin. 127 00:09:53,639 --> 00:09:54,320 Jeune maître. 128 00:09:54,599 --> 00:09:55,440 Livrez cette soie. 129 00:09:56,440 --> 00:09:57,200 Souvenez-vous-en bien. 130 00:09:58,440 --> 00:10:00,400 Ne laissez personne d'autre touche cette soie 131 00:10:01,800 --> 00:10:02,960 pour ne pas ternir sa chance. 132 00:10:04,280 --> 00:10:04,800 Bien. 133 00:10:09,980 --> 00:10:11,500 (Sûtra du Diamant) 134 00:10:11,500 --> 00:10:12,820 (Chef du Bureau Cérémonial du Ministère des Rites, M. Shen) 135 00:10:13,719 --> 00:10:17,599 Il s'est avéré que c'était Mme Wu ne fait pas que corrompre la famille Mo 136 00:10:18,200 --> 00:10:19,440 sur la question de la réforme du sel. 137 00:10:20,160 --> 00:10:22,599 Cette note enregistre les habitudes les dames et messieurs de chaque résidence. 138 00:10:22,800 --> 00:10:23,719 Très bien. 139 00:10:23,879 --> 00:10:25,040 Avec cette note, 140 00:10:25,040 --> 00:10:27,200 nous pouvons prouver que Mme Wu faire un don volontairement. 141 00:10:27,200 --> 00:10:28,599 Le Nord-Ouest a finalement été sauvé. 142 00:10:29,920 --> 00:10:30,719 Enfin sauvé. 143 00:10:31,800 --> 00:10:32,719 Enfin sauvé. 144 00:10:35,280 --> 00:10:37,599 Madame, il y a des invités qui nous rendent visite. 145 00:10:37,680 --> 00:10:39,280 Je ne veux pas le voir. Je ne veux rencontrer personne. 146 00:10:39,280 --> 00:10:40,440 M. Zhao est venu. 147 00:10:52,999 --> 00:10:53,999 Beau-frère. 148 00:10:54,639 --> 00:10:55,680 M. Zhao. 149 00:11:00,639 --> 00:11:02,440 L'Empereur m'a dit de m'en occuper. 150 00:11:03,599 --> 00:11:04,759 Y a-t-il un message 151 00:11:07,639 --> 00:11:08,839 ce que tu veux transmettre au général Mo ? 152 00:11:10,920 --> 00:11:12,479 Si c'était vous qui interrogeiez Mo Yi, 153 00:11:13,639 --> 00:11:15,040 Je me suis également senti soulagé. 154 00:11:15,719 --> 00:11:16,320 Oh oui. 155 00:11:16,479 --> 00:11:18,160 Par coïncidence, il y a ce que je veux lui donner. 156 00:11:18,239 --> 00:11:19,639 M. Zhao, asseyez-vous d'abord. 157 00:11:28,519 --> 00:11:30,440 Cela n'a pas d'importance. 158 00:11:31,440 --> 00:11:32,160 Prenez vite les marchandises. 159 00:11:39,440 --> 00:11:41,639 Mo Yi avait en effet la peau épaisse, 160 00:11:42,839 --> 00:11:45,479 mais il n'est jamais allé en prison. 161 00:11:45,960 --> 00:11:48,040 Lorsque la température de l'air baisse, la prison sera froide. 162 00:11:48,839 --> 00:11:53,999 C'est ce que ma fille et moi portions faites-le pendant trois jours et trois nuits. 163 00:11:54,599 --> 00:11:55,999 S'il vous plaît, donnez-le-lui. 164 00:12:03,879 --> 00:12:04,800 Y a-t-il un message 165 00:12:08,239 --> 00:12:09,599 ce que tu veux transmettre au général Mo ? 166 00:12:14,320 --> 00:12:17,239 Nous sommes mariés depuis longtemps. Il n'y a rien à dire. 167 00:12:19,440 --> 00:12:20,400 S'il y en a, 168 00:12:22,479 --> 00:12:24,080 je lui dirai après son retour à la maison. 169 00:13:16,400 --> 00:13:17,759 Mo Yi, interrogatoire. 170 00:13:36,440 --> 00:13:39,920 Petit frère, heureusement que tu es venu. 171 00:13:53,040 --> 00:13:54,800 Très luxueux. 172 00:13:55,639 --> 00:13:56,639 Nous deux 173 00:13:58,359 --> 00:14:00,280 Cela faisait longtemps que nous n'avions pas bu de vin ensemble. 174 00:14:01,519 --> 00:14:02,040 Allez, bois. 175 00:14:02,800 --> 00:14:03,560 Aujourd'hui, 176 00:14:04,639 --> 00:14:06,320 buvons quelques tasses. 177 00:14:07,440 --> 00:14:08,200 Verser jusqu'à remplissage. 178 00:14:16,759 --> 00:14:17,560 Très agréable. 179 00:14:25,080 --> 00:14:28,280 En fait, je suis plus âgé à quelques années de toi. 180 00:14:29,239 --> 00:14:32,359 J'ai aussi rejoint le gouvernement plusieurs années plus tôt. 181 00:14:32,800 --> 00:14:34,519 Tu devrais m'appeler Big Brother. 182 00:14:36,280 --> 00:14:38,960 Pourtant, objectivement, 183 00:14:41,080 --> 00:14:43,519 tu es plus grand que moi de diverses manières. 184 00:14:45,320 --> 00:14:46,839 Vous avez contribué à la préfecture de Yongning. 185 00:14:47,999 --> 00:14:49,560 Vous avez fait honneur au Nord-Ouest. 186 00:14:50,359 --> 00:14:52,080 Tout ça c'est grâce à toi. 187 00:14:54,320 --> 00:14:54,759 Allez. 188 00:14:55,800 --> 00:14:56,680 Avec cette tasse, 189 00:14:58,239 --> 00:14:58,960 Je te porte un toast. 190 00:14:59,639 --> 00:15:00,519 Disons simplement 191 00:15:01,239 --> 00:15:02,200 en guise de salutation mes remerciements. 192 00:15:03,719 --> 00:15:04,879 Le général Mo est vaillant. 193 00:15:07,440 --> 00:15:09,160 Le général Mo m'a aidé a terminé le Quatrième Maître Feng 194 00:15:11,400 --> 00:15:13,040 pour que je puisse survivre. 195 00:15:16,040 --> 00:15:17,960 Le général Mo m'a aussi guidé dans la ville de Ganlin. 196 00:15:22,839 --> 00:15:24,040 C'est moi qui devrais te porter un toast. 197 00:15:26,200 --> 00:15:27,680 Ne t'ai-je pas demandé appelle-moi frère? 198 00:15:29,200 --> 00:15:31,200 Pourquoi m'appeler encore Général Mo ? 199 00:15:32,920 --> 00:15:34,359 Tu ne me reconnais pas comme ton frère aîné ? 200 00:15:40,080 --> 00:15:41,280 Frère Mo. 201 00:15:46,800 --> 00:15:47,320 Boire jusqu'à ce que ce soit fini. 202 00:15:54,080 --> 00:15:54,960 petit frère, 203 00:15:56,160 --> 00:15:56,999 je sais, 204 00:15:58,040 --> 00:15:59,040 Nord-Ouest 205 00:16:00,800 --> 00:16:02,280 je ne peux pas m'impliquer. 206 00:16:03,680 --> 00:16:06,719 C'est entièrement de ma faute si j'ai insisté 207 00:16:08,320 --> 00:16:10,479 chasser le succès comme tout le monde. 208 00:16:11,239 --> 00:16:12,200 En fin de compte, 209 00:16:13,560 --> 00:16:14,800 Je reçois... 210 00:16:19,759 --> 00:16:22,200 Procurez-vous un couteau bien aiguisé. 211 00:16:23,560 --> 00:16:25,320 Tu as travaillé dur, petit frère. 212 00:16:26,759 --> 00:16:28,320 Tu dois encore nettoyer ce gâchis. 213 00:16:34,719 --> 00:16:35,759 Est-ce que ta belle-sœur 214 00:16:37,200 --> 00:16:38,879 tu ne m'as pas laissé de message ? 215 00:16:44,999 --> 00:16:46,320 Belle-sœur a dit 216 00:16:51,680 --> 00:16:53,719 qu'elle veut toujours être ta femme dans la prochaine vie. 217 00:17:01,160 --> 00:17:05,239 Vous êtes basique. Vous ne le comprenez pas du tout. 218 00:17:05,759 --> 00:17:06,880 Juste pour que tu le saches. 219 00:17:07,440 --> 00:17:11,600 Même si tu me décapite maintenant, il pleurerait juste un instant. 220 00:17:11,600 --> 00:17:13,840 Il ne voudra plus me revoir dans la prochaine vie. 221 00:17:17,440 --> 00:17:21,279 C'est juste ça, petit frère, Je vous remercie pour vos bonnes intentions. 222 00:17:22,680 --> 00:17:23,160 Allez. 223 00:17:26,920 --> 00:17:27,519 Boire jusqu'à ce que ce soit fini. 224 00:17:45,880 --> 00:17:46,880 C'est suffisant. 225 00:17:48,360 --> 00:17:50,039 Le moment est presque arrivé. 226 00:17:52,440 --> 00:17:53,519 Il est temps pour toi de me décapiter. 227 00:17:56,880 --> 00:17:58,079 Cependant, petit frère, 228 00:17:59,239 --> 00:18:00,440 cette fois 229 00:18:01,719 --> 00:18:03,920 tu dois me décapiter toi-même. 230 00:18:04,880 --> 00:18:09,840 En ces temps difficiles, ne laissez plus l'Empereur vous soupçonner. 231 00:18:27,319 --> 00:18:27,840 Allez. 232 00:18:54,759 --> 00:18:55,680 petit frère, 233 00:18:57,360 --> 00:19:01,999 à l'avenir, fais attention ma femme et mes enfants. 234 00:19:02,600 --> 00:19:07,479 Considérez-le comme le respect d'un lien notre amitié. Comment? 235 00:19:10,239 --> 00:19:11,360 Restez cool. 236 00:19:53,540 --> 00:19:58,740 ♪Le vent souffle sur le sable, Je chante une chanson de lutte ♪ 237 00:19:58,740 --> 00:20:03,900 ♪Seul à cheval vers la frontière ♪ 238 00:20:05,700 --> 00:20:11,100 ♪La route est si loin, la tempête de sable a bloqué la vue♪ 239 00:20:11,100 --> 00:20:17,140 ♪Une silhouette ferme qui brille partout dans le pays♪ 240 00:20:18,140 --> 00:20:23,660 ♪Le rugissement du vent ne te fait jamais peur♪ 241 00:20:23,660 --> 00:20:29,420 ♪Les tambours de guerre secouent le ciel♪ 242 00:20:30,180 --> 00:20:35,660 ♪Rire du ciel en cachant mes larmes♪ 243 00:20:35,660 --> 00:20:41,420 ♪Avec le recul, Je chante cette histoire de vie ♪ 244 00:20:45,260 --> 00:20:52,980 ♪Avec le recul, La vie est comme une chanson ♪ 245 00:21:13,039 --> 00:21:16,279 Tu es rentré si tard. Avez-vous déjà dîné ? 246 00:21:22,600 --> 00:21:24,160 J'ai trouvé des preuves physiques 247 00:21:24,880 --> 00:21:27,559 pour l'affaire de Mme Wu. C'est peut-être utile. 248 00:21:28,279 --> 00:21:29,440 Je vais vous le montrer. 249 00:21:30,279 --> 00:21:30,920 N'y allez pas. 250 00:21:41,680 --> 00:21:42,920 Accompagnez-moi un instant. 251 00:22:23,319 --> 00:22:24,479 Le problème de Mme Wu 252 00:22:27,360 --> 00:22:28,559 sera bientôt résolu. 253 00:22:29,360 --> 00:22:30,920 Le Nord-Ouest ira bien. 254 00:22:32,880 --> 00:22:33,600 Est-ce vrai ? 255 00:22:35,719 --> 00:22:36,999 Il y a quelques jours, 256 00:22:38,400 --> 00:22:40,319 n'est-ce pas un marchand ? Vous cherchez toujours des ennuis ? 257 00:22:42,279 --> 00:22:45,160 Pourquoi ce problème s’est-il terminé ainsi ? 258 00:22:46,680 --> 00:22:47,600 Empereur 259 00:22:50,400 --> 00:22:51,600 ferme et honnête. 260 00:22:54,160 --> 00:22:56,799 Plus la Grande Reine Mère qui a enterré Mme Wu, 261 00:22:58,160 --> 00:22:59,759 ce problème a été résolu. 262 00:23:06,680 --> 00:23:09,719 Plus tard, il y en aura beaucoup des affaires insignifiantes dans la capitale. 263 00:23:11,880 --> 00:23:12,999 Ne voyagez pas trop souvent. 264 00:23:15,600 --> 00:23:16,640 Prends soin de toi. 265 00:23:39,980 --> 00:23:43,100 (Résidence Mo) 266 00:23:54,559 --> 00:23:55,319 Mme. 267 00:24:04,319 --> 00:24:05,680 Quand est-ce arrivé ? 268 00:24:05,999 --> 00:24:08,680 Le bureau du gouvernement leur a dit de j'ai ramené son corps ce matin. 269 00:24:24,340 --> 00:24:26,900 (Cercueil du défunt mari, Mo Yi) 270 00:24:40,239 --> 00:24:42,079 Je me suis prosterné devant toi. 271 00:24:43,840 --> 00:24:45,360 Je vous fais tellement confiance les gars. 272 00:24:48,319 --> 00:24:49,279 Pourquoi Zhao Ling 273 00:24:50,880 --> 00:24:53,519 as-tu vraiment le cœur de le décapiter ? 274 00:24:56,279 --> 00:24:57,880 Nous sommes amis depuis des années. 275 00:25:00,640 --> 00:25:02,920 Pourquoi a-t-il eu le cœur de le décapiter ? 276 00:25:06,759 --> 00:25:08,360 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 277 00:25:11,440 --> 00:25:14,640 Je te considère comme ma propre sœur. 278 00:25:17,319 --> 00:25:24,160 Ici. Venez jeter un oeil. Vous êtes la mère adoptive de mes trois enfants ! 279 00:25:24,559 --> 00:25:26,360 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 280 00:25:27,479 --> 00:25:31,319 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 281 00:25:32,360 --> 00:25:35,440 Ce n'est pas quelque chose qui peut être décidé par des femmes au foyer comme nous. 282 00:25:35,600 --> 00:25:37,160 Pourquoi lui compliquez-vous les choses ? 283 00:25:37,239 --> 00:25:38,160 Si tu ne lui en veux pas, 284 00:25:41,880 --> 00:25:42,799 Qui puis-je blâmer ? 285 00:25:45,519 --> 00:25:47,400 Je vous en veux ! 286 00:25:48,840 --> 00:25:53,039 Mo, lève-toi vite. 287 00:25:53,519 --> 00:25:55,519 Quel méchant ! 288 00:26:02,640 --> 00:26:06,840 Après trois mois de mariage, vous avez participé à une expédition militaire. 289 00:26:07,640 --> 00:26:08,920 Vous n'êtes toujours pas à la maison. 290 00:26:10,920 --> 00:26:12,559 Puis finalement tu es revenu. 291 00:26:13,759 --> 00:26:15,360 Vous avez également ramené à la maison une concubine. 292 00:26:16,400 --> 00:26:18,999 J'ai donné naissance à trois enfants pour toi. 293 00:26:19,680 --> 00:26:26,440 Pourquoi as-tu abandonné ta femme et tes enfants aiment ça ? Se lever. 294 00:26:30,039 --> 00:26:33,479 Se lever! 295 00:26:33,479 --> 00:26:34,060 (Tableau spirituel du mari décédé Mo Yi) 296 00:26:38,799 --> 00:26:39,479 - Petit frère. - Frère aîné. 297 00:26:39,479 --> 00:26:39,960 Jeune frère. 298 00:26:40,279 --> 00:26:40,920 Frère aîné. 299 00:26:41,999 --> 00:26:43,440 Prends soin de ta santé, petit frère. 300 00:26:45,920 --> 00:26:46,640 Frère aîné. 301 00:26:52,880 --> 00:26:55,079 En fin de compte, c'était ma faute. 302 00:26:57,160 --> 00:26:59,319 je n'aurais pas dû le forcer réussir. 303 00:27:01,039 --> 00:27:02,160 C'est ma faute. 304 00:27:04,160 --> 00:27:05,920 je devrais Ne cherchez pas toujours les erreurs. 305 00:27:07,559 --> 00:27:10,479 C'est ma faute. Ça devrait être moi je ne lui ai pas dit de contribuer 306 00:27:10,559 --> 00:27:15,160 donc ça s'est terminé comme ça. 307 00:27:15,640 --> 00:27:17,079 C'est ma faute ! 308 00:27:17,079 --> 00:27:17,999 Mère. 309 00:27:17,999 --> 00:27:18,680 Tout cela est de ma faute ! 310 00:27:18,680 --> 00:27:19,999 - Frère aîné. - Jeune frère. 311 00:27:20,519 --> 00:27:21,279 Jeune frère. 312 00:27:23,079 --> 00:27:25,440 - Jeune frère. - Tout cela est de ma faute ! 313 00:27:25,440 --> 00:27:27,079 Prends soin de ta santé, petit frère. 314 00:27:27,079 --> 00:27:28,559 - Mère. - Mère. 315 00:27:33,100 --> 00:27:35,940 (Résidence Mo) 316 00:27:49,920 --> 00:27:53,759 Je t'ai dit que je l'avais trouvé des preuves matérielles importantes. 317 00:27:54,079 --> 00:27:56,160 Il suffit de demander à la Préfecture Chengqian vient de ré-enquêter. 318 00:27:56,160 --> 00:27:57,960 Pourquoi ne peux-tu pas attendre pendant quelques jours ? 319 00:28:17,600 --> 00:28:19,719 Même si tu obtenir des dossiers de preuves de corruption, 320 00:28:21,799 --> 00:28:22,799 Qu'est-ce que cela peut prouver ? 321 00:28:24,360 --> 00:28:25,400 Ce problème 322 00:28:26,680 --> 00:28:28,559 ordonné par l'Empereur lui-même. 323 00:28:28,559 --> 00:28:30,400 Il voulait sacrifier Mo Yi pour apaiser le commerçant An. 324 00:28:31,079 --> 00:28:32,239 Quelle que soit la vérité, 325 00:28:34,200 --> 00:28:35,400 l'Empereur s'en soucie-t-il ? 326 00:28:37,279 --> 00:28:39,600 Il voulait juste se stabiliser la question de la réforme du sel 327 00:28:39,600 --> 00:28:41,079 et remplir immédiatement entièrement le trésor public. 328 00:28:45,440 --> 00:28:47,319 Nous ne pouvons pas le sauver dans ce cas. 329 00:28:49,680 --> 00:28:50,840 L'Empereur avait déjà pris sa décision. 330 00:28:55,440 --> 00:28:57,680 Maintenant, nous devons nous dépêcher édifiant 331 00:29:02,440 --> 00:29:04,160 et prépare-toi faire face au prochain problème. 332 00:29:08,479 --> 00:29:09,600 Le prochain problème ? 333 00:29:11,920 --> 00:29:13,479 Quel est le prochain problème ? 334 00:29:18,719 --> 00:29:20,160 je suis inquiet, 335 00:29:22,279 --> 00:29:23,960 L’Empereur en profitera pour élever ma position 336 00:29:24,519 --> 00:29:25,759 et vous donne un titre honorifique. 337 00:29:30,680 --> 00:29:32,279 Nous devons également tenir banquet promotionnel. 338 00:29:48,759 --> 00:29:50,880 je peux agir Le caractère de Mme Zhao était bon. 339 00:29:51,999 --> 00:29:53,519 Mais j'ai peur qu'un jour, 340 00:29:56,160 --> 00:29:57,360 parce qu'il y a joué trop longtemps, 341 00:29:59,360 --> 00:30:00,880 je le ferai absolument être comme Mme Yu 342 00:30:03,039 --> 00:30:04,759 et tu es devenu Grand Secrétaire Yu. 343 00:30:08,400 --> 00:30:09,719 Je le regrette de plus en plus. 344 00:30:10,999 --> 00:30:11,799 À ce moment-là, 345 00:30:13,920 --> 00:30:17,960 Je vous encourage à commencer une carrière officielle à cause de mes intérêts égoïstes. 346 00:30:39,319 --> 00:30:42,759 L'ancien général Youji du Nord-Ouest, Mo Yi, 347 00:30:44,400 --> 00:30:48,239 tuer le marchand pour ne pas avoir accepté de pots-de-vin. 348 00:30:49,479 --> 00:30:53,519 Il n'a pas répondu aux attentes de l'Empereur et jeté en prison. 349 00:31:01,440 --> 00:31:02,360 Il a été condamné à mort. 350 00:31:04,319 --> 00:31:07,519 Mo Yi méritait en effet la peine de mort. 351 00:31:08,200 --> 00:31:09,519 Cependant, compte tenu de son courage 352 00:31:09,640 --> 00:31:11,519 en perçant et détruire les défenses de l'ennemi, 353 00:31:11,960 --> 00:31:14,600 je libérerai la femme et sa fille d'exil, 354 00:31:14,840 --> 00:31:16,440 et autorisé à rester en tant que personnes respectueuses des lois. 355 00:31:18,279 --> 00:31:19,519 L'Empereur était très sage. 356 00:31:19,719 --> 00:31:23,880 Cette affaire a été résolue rapidement, sans provoquer de troubles politiques. 357 00:31:24,160 --> 00:31:25,519 Je me sens très soulagé. 358 00:31:25,960 --> 00:31:26,960 J'accorde à Zhao Ling 359 00:31:26,960 --> 00:31:29,279 poste de troisième niveau avec le titre de général Zhaoyong. 360 00:31:29,279 --> 00:31:32,479 Son épouse, Mme Fu, a également contribué en aidant son mari. 361 00:31:32,799 --> 00:31:33,440 Lui spécifiquement 362 00:31:33,559 --> 00:31:35,880 a été nommée Mme avec un titre impérial de deuxième niveau. 363 00:31:36,160 --> 00:31:36,840 L'Empereur a récompensé 364 00:31:36,840 --> 00:31:40,360 robes de cérémonie brodées d'or aux motifs de nuages et de paons, 365 00:31:40,360 --> 00:31:41,460 couronne de faisan, 366 00:31:41,460 --> 00:31:42,960 ainsi que des allocations annuelles s'élevant à 6 000 kilogrammes de céréales. 367 00:31:43,039 --> 00:31:44,279 Le premier jour de l'année lunaire 368 00:31:44,360 --> 00:31:45,079 et le festival Turning Point Soleil d'hiver, 369 00:31:45,079 --> 00:31:48,279 entrez dans le palais en portant la tenue de cérémonie de la Dame d'Honneur 370 00:31:48,519 --> 00:31:51,640 rendre hommage et remercier par la grâce de l'Empereur. C'est tout. 371 00:31:51,960 --> 00:31:54,319 je te remercie par la grâce de l'Empereur. 372 00:32:12,020 --> 00:32:14,180 (Décret Impérial) 373 00:32:16,200 --> 00:32:18,880 Merci pour la grâce de l'Empereur. 374 00:32:42,039 --> 00:32:45,640 Il a perdu contre le Grand Secrétaire Yu, mais à la place, j'ai été promu. 375 00:32:45,960 --> 00:32:49,680 Son rang est passé du niveau quatre passera au niveau trois dans un avenir proche. 376 00:32:50,279 --> 00:32:52,400 Surtout ce bracelet à la main. 377 00:32:52,559 --> 00:32:54,200 C'est le bracelet que l'Empereur portait toujours. 378 00:32:54,799 --> 00:32:56,799 Parmi tous les fonctionnaires impériaux, lui seul l'a. 379 00:32:56,960 --> 00:32:59,840 Son épouse a reçu le titre honorifique le niveau trois est passé au niveau deux. 380 00:33:01,400 --> 00:33:05,960 Quelque chose comme ça n'est jamais arrivé depuis la fondation de l'empire. 381 00:33:06,400 --> 00:33:09,559 L'Empereur voulait ouvertement informé tous les fonctionnaires impériaux 382 00:33:09,559 --> 00:33:12,640 que Zhao Ling était son complice. C'était lui l'informateur. 383 00:33:13,479 --> 00:33:14,960 Pas celui du Nord-Ouest. 384 00:33:16,999 --> 00:33:19,840 Maintenant, tu ne sais pas s'il gagne ou perd. 385 00:33:20,479 --> 00:33:23,200 Parce que ce n'est toujours pas là le moment le plus important. 386 00:33:23,719 --> 00:33:25,880 L'essence du problème de l'Empereur est le Trésor public. 387 00:33:26,039 --> 00:33:30,719 La personne qui a résolu ce problème deviendra le favori de l'Empereur. 388 00:33:32,519 --> 00:33:33,920 Félicitations, M. Zhao. 389 00:33:35,680 --> 00:33:41,160 C'est quoi ce bracelet en pierre lapis lazuli est-il confortable lorsqu'il est tenu ? 390 00:33:46,600 --> 00:33:47,999 Le Grand Secrétaire Yu était trop flatteur. 391 00:33:49,600 --> 00:33:51,319 je viens de recevoir la seule générosité de l'Empereur. 392 00:33:55,239 --> 00:33:59,039 M. Zhao a déjà assumé la responsabilité grand à un si jeune âge. 393 00:34:01,319 --> 00:34:05,400 Cependant, le saviez-vous ? qu'est-ce que le pouvoir ? 394 00:34:06,479 --> 00:34:08,199 À partir d'aujourd'hui, 395 00:34:09,999 --> 00:34:12,360 tu dois faire des choses ce que vous êtes prêt à faire. 396 00:34:13,280 --> 00:34:16,360 Ce que tu n'es pas prêt à faire, tu devrais le faire aussi. 397 00:34:17,079 --> 00:34:19,479 Il faut tuer des gens ce que tu veux. 398 00:34:20,559 --> 00:34:23,400 Les gens que tu ne veux pas tuer tu dois le tuer aussi. 399 00:34:28,159 --> 00:34:30,639 Vous sentez-vous ce bracelet sur ta main 400 00:34:32,320 --> 00:34:36,199 devenir plus lourd et incontrôlable ? 401 00:35:06,800 --> 00:35:09,440 Vous êtes né et avez grandi dans la famille Yu. 402 00:35:09,440 --> 00:35:12,679 Vous avez été témoin de la prospérité de la famille Yu. 403 00:35:12,999 --> 00:35:14,440 On pourrait dire que tu ont déjà de l'expérience. 404 00:35:15,840 --> 00:35:19,800 Quel genre de personne pensez-vous être ? Ce Zhao Ling ? 405 00:35:20,999 --> 00:35:25,440 Je sens qu'il est c'est la même chose que Mme Wu. 406 00:35:28,800 --> 00:35:29,800 Il était comme un tas d'herbe. 407 00:35:30,280 --> 00:35:31,240 Parce qu'il n'a pas de racines, 408 00:35:31,400 --> 00:35:33,280 il a aussi essayé de grandir de toutes mes forces. 409 00:35:33,440 --> 00:35:36,440 Il veut aussi que les autres le sachent qu'il grandit bien, 410 00:35:36,440 --> 00:35:38,720 est aussi une herbe bénéfique qui n'endommage pas les plantes 411 00:35:39,199 --> 00:35:40,559 afin qu'il ne soit pas révoqué. 412 00:35:44,320 --> 00:35:45,920 Tu as raison. 413 00:35:47,320 --> 00:35:52,639 Des gens qui luttent à partir de zéro de plus en plus peur de deux choses. 414 00:35:53,599 --> 00:35:55,840 Le premier devient plus gourmand sera promu. 415 00:35:56,440 --> 00:35:59,960 La deuxième montre loyauté excessive envers les supérieurs. 416 00:36:01,999 --> 00:36:03,599 Actuellement, la famille Zhao 417 00:36:03,599 --> 00:36:07,639 c'est bien là au sommet de sa gloire. 418 00:36:08,440 --> 00:36:11,320 Cependant, c'était en fait Zhao Ling attaqués de différents côtés. 419 00:36:11,679 --> 00:36:13,599 Il est également en désaccord avec le Nord-Ouest. 420 00:36:14,159 --> 00:36:19,039 Une fois que l'Empereur ne le protège plus, il ne serait certainement pas sauvé. 421 00:36:21,400 --> 00:36:27,639 Les jeunes ne connaissent pas ce succès va le laisser tomber. 422 00:36:29,079 --> 00:36:29,880 (Résidence Xie) Félicitations, M. Zhao. 423 00:36:29,880 --> 00:36:30,679 - Félicitations, M. Zhao. - Félicitations, M. Zhao. 424 00:36:30,679 --> 00:36:32,320 - Heureux. - Heureux. 425 00:36:32,320 --> 00:36:34,400 Si vous avez du temps libre, visitez souvent à la résidence Zhou. 426 00:36:34,479 --> 00:36:35,320 Bien sûr. 427 00:36:38,519 --> 00:36:39,079 S'il te plaît. 428 00:36:39,559 --> 00:36:39,920 Bien. 429 00:36:43,960 --> 00:36:45,360 Je me souviens encore, quand j'étais à Ganlin, 430 00:36:45,920 --> 00:36:47,570 Le général Mo n'a pas pu le montrer ouvertement ses préjugés. 431 00:36:48,199 --> 00:36:49,599 Cependant, chaque fois que vous confiez une tâche, 432 00:36:50,039 --> 00:36:53,199 il nous regroupera secrètement avec Lord Neuvième. 433 00:36:54,320 --> 00:36:56,960 Cependant, il devait sourire au banquet d'aujourd'hui. 434 00:36:57,880 --> 00:36:59,599 Il devait montrer à tout le monde qu'il était heureux. 435 00:37:00,320 --> 00:37:01,999 Mme Wei est occupée avec des affaires à la maison 436 00:37:02,400 --> 00:37:03,519 et je m'excuse parce que je ne pouvais pas venir. 437 00:37:03,639 --> 00:37:05,800 Il a demandé à son serviteur livré un gros cadeau ici. 438 00:37:06,800 --> 00:37:09,440 Pourquoi ne vois-tu pas les dames du Nord-Ouest ? 439 00:37:09,440 --> 00:37:12,679 Même si j'ai été invité, peut-être qu'ils n'ont pas osé venir. 440 00:37:12,999 --> 00:37:15,320 Mme Zhao, écoutez mes conseils. 441 00:37:15,639 --> 00:37:18,039 Les maris sont des personnes sur lequel nous comptons pour la vie. 442 00:37:18,039 --> 00:37:19,519 En ce jour heureux, 443 00:37:19,519 --> 00:37:21,280 ne laisse personne d'autre gâcher votre humeur. 444 00:37:21,440 --> 00:37:22,400 Correct. 445 00:37:22,639 --> 00:37:24,159 Les femmes suivent leurs maris après le mariage. 446 00:37:24,400 --> 00:37:25,599 Parce qu'elle est devenue la maîtresse de maison, 447 00:37:25,679 --> 00:37:28,720 chacun de tes mouvements et de tes mots représentera la famille Zhao. 448 00:37:28,720 --> 00:37:30,360 Tant que le mari et la femme ont du cœur le même, 449 00:37:30,440 --> 00:37:33,199 tu peux profiter de la gloire et la richesse dans le futur. 450 00:37:33,199 --> 00:37:34,280 C'est exact. 451 00:37:34,519 --> 00:37:34,999 Allez. 452 00:37:35,240 --> 00:37:37,400 Allez, Mme Zhao. Buvez une autre tasse. 453 00:37:37,720 --> 00:37:38,240 Allez. 454 00:37:38,440 --> 00:37:38,880 Venez, Mme Zhao. 455 00:37:38,960 --> 00:37:41,840 M. Zhao, si vous... j'ai besoin de notre aide plus tard, 456 00:37:41,840 --> 00:37:42,960 dites-le simplement directement. 457 00:37:45,400 --> 00:37:47,599 Seigneur Zhao, vous bénéficiez des faveurs de l'Empereur. 458 00:37:47,599 --> 00:37:48,960 Mais qu’en pensait l’Empereur ? 459 00:37:48,960 --> 00:37:51,159 à propos du système de commerce du sel récemment ? 460 00:37:51,320 --> 00:37:53,880 M. Zhao, s'il vous plaît donnez un petit indice. 461 00:37:54,280 --> 00:37:55,199 Oui 462 00:37:55,199 --> 00:37:57,880 En fait, qu’en pensait l’Empereur sur la réforme du sel ? 463 00:37:57,880 --> 00:37:59,639 M. Zhao, veuillez fournir des conseils. 464 00:37:59,880 --> 00:38:01,240 Veuillez fournir des conseils. 465 00:38:07,720 --> 00:38:09,760 Le Maître est déjà ivre. Vite, emmène Maître se reposer. 466 00:38:10,840 --> 00:38:11,199 Monsieur. 467 00:38:11,199 --> 00:38:12,130 - Seigneur Neuvième. - Seigneur Neuvième. 468 00:38:12,159 --> 00:38:12,720 - Allez. - Lentement. 469 00:38:13,079 --> 00:38:13,599 Lentement. 470 00:38:15,840 --> 00:38:16,599 - Reposez-vous bien, M. Zhao. - Reposez-vous bien, M. Zhao. 471 00:38:16,599 --> 00:38:17,760 Soyez prudent, M. Zhao. 472 00:38:17,760 --> 00:38:18,519 - Reposez-vous bien, M. Zhao. - Reposez-vous bien, M. Zhao. 473 00:38:24,580 --> 00:38:27,100 (Séquence du prochain épisode) 474 00:38:27,320 --> 00:38:28,800 J'ai peur qu'un jour, 475 00:38:29,479 --> 00:38:32,440 J'ai été obligé de laisser tout le monde derrière moi, y compris vous. 476 00:38:33,679 --> 00:38:36,479 C'est mieux si on se sépare. 477 00:38:36,960 --> 00:38:39,240 je ne le ferai jamais te laissant seul dans la capitale. 478 00:38:39,360 --> 00:38:40,519 Vous ne pourrez pas les combattre. 479 00:38:40,840 --> 00:38:43,320 Absurdité! Quel genre de bêtises dites-vous ? 480 00:38:43,599 --> 00:38:46,440 Cette famille devient de plus en plus chaotique, Je serai plus heureux. 481 00:38:46,760 --> 00:38:49,320 Mère a des milliers de façons pour le tuer, 482 00:38:49,519 --> 00:38:52,720 On a profité de moi, l'autre m'a menacé. 483 00:38:53,240 --> 00:38:56,360 Jeune maître Yu, prenez soin de vous. 484 00:39:09,970 --> 00:39:13,870 ♪Le passé est comme une feuille tombée qui est passé par là ♪ 485 00:39:17,870 --> 00:39:21,920 ♪Si léger, mais mes pas arrête à cause de toi ♪ 486 00:39:23,910 --> 00:39:28,800 ♪ Combattre des hauts et des bas deviens un souvenir sans regret ♪ 487 00:39:28,990 --> 00:39:31,330 ♪Gravé dans l'anneau du temps♪ 488 00:39:32,780 --> 00:39:37,840 ♪Envie d'arrêter le temps un instant, mais je ne peux pas me le permettre ♪ 489 00:39:40,700 --> 00:39:47,680 ♪ Détourne-toi par peur des larmes imparable♪ 490 00:39:48,780 --> 00:39:55,550 ♪Fait une impression profonde dans mon cœur, mais je l'ai gardé en silence♪ 491 00:39:55,870 --> 00:39:59,530 ♪La chaleur de ta main♪ 492 00:39:59,910 --> 00:40:04,040 ♪Nous fait croire que c'est réel♪ 493 00:40:04,490 --> 00:40:10,410 ♪Une promesse pour toute une vie ça sonne toujours vrai aujourd'hui ♪ 494 00:40:21,910 --> 00:40:26,110 ♪Dans une mer de gens, en un instant je t'ai trouvé ♪ 495 00:40:29,850 --> 00:40:34,010 ♪Sans son, mais il a illuminé la moitié de ma vie ♪ 496 00:40:35,960 --> 00:40:40,670 ♪Écrivez un amour tacite avec silence ♪ 497 00:40:40,890 --> 00:40:43,360 ♪Je le garderai dans un coin de mon cœur♪ 498 00:40:44,570 --> 00:40:49,550 ♪Depuis, plus rien ça vaut la peine d'attendre ♪ 499 00:40:52,700 --> 00:40:59,710 ♪ Détourne-toi parce que tu as peur de cette vie je n'ai plus d'endroit où rentrer à la maison ♪ 500 00:41:00,750 --> 00:41:07,560 ♪ Si seulement nous pouvions nous battre ensemble réaliser l'avenir ♪ 501 00:41:07,830 --> 00:41:11,440 ♪La chaleur de ta main♪ 502 00:41:11,830 --> 00:41:16,090 ♪Nous fait croire que c'est réel♪ 503 00:41:16,470 --> 00:41:23,220 ♪Une promesse pour toute une vie ça sonne toujours vrai aujourd'hui ♪